Internacional / Occitan

Çò que lei glèisas pòdon aportar a la lucha contra la servituda

Se vos avètz un bon uèlh per la peculiara, sètz possibla qu’ajatz somés un sorire sul tablèu d’anóncias que recebèt a las gents dintrar al vestibul d’un dels otèls de nòu bastiment d’Istambol a la debuta d’aquela setmana: la paraula Anglesa « pecats » en letras majusculas, en soslinhant la pas dins una sala de conferéncias, ont dos dei caps mondiales mai eminents crestians (Justin Welby, l’arquevesque de Canterbury e cap de la Comunion Anglicana, e lo Patriarca Bartomeu, que gaudís de primacia d’onor en l’ierarquia de la cristiantada ortodoxa) foguèron colíder d’un debat força intens.

Per desgràcia, lo tèma de las deliberacions èra que siá mens divertit. Lei dos clèrgues e de nombroses investigadors, trabalhadors umanitaris e los agents de polícia foguèron amassats per la preocupacion de la multitud de flagels ara descriches coma esclavituda modèrna: servituda o trabalh, lo trafic de personas, rets de prostitucion qu’implican de personas objèctiu de trafic e l’espleitacion criminala de las personas vulnerablas.. Lo títol de la reünion, « Pecats davant lei nòstres uèlhs », portèt a l’ostau au ponch que quina persona que siá que consoma un produch fach amb lo trabalh de la servituda, o patronises una entrepresa que s’utiliza coma una tèsta dei tractants, a cèrta responsabilitat per la misèria umana.

20170211_blp510Entre lei dinhitaris crestianes, Francisco a liderat lo camin en la definicion de tracta de personas coma un dei dos rèptes de politica globala que lei caps esperitales e politics lor cal abordar amb urgéncia. L’autre es lo cambiament climatic. Pel Papa, aqueles maus son ligats: la degradacion dau mitan ambient es un dei factors qu’impulsan la migracion forçada. Ara lei caps deis anglicans (numeracion a l’entorn de 80 milions a l’entorn dau mond) e leis ortodoxos (numeracion fins a 200 milions) que desire se jónher a Francis en lo lançament de lo sieu pes morau plena en la batalha contra la servituda umana.

Cap d’eles pòt comandar una estructura globala de naut a bas comparabla a l’ierarquia catolica. Mai pòdon encara ofrir fòrça mai que bonas intencions se se desplegan totes lei sieus recorses e cooperar d’una manièra intelligenta amb leis organismes umanitaris e lei fòrças de l’òrdre. Quauques unas de lei piègers rotas de trafic de personas corron per leis istoricas tèrras de còr-ortodòxia e lo anglicanisme. Una connècta dins lei pais ortodoxos, coma Ucraïna, Moldàvia, Bulgaria e Grècia; una autra connècta la fortalesa Anglicana de Nigèria amb la Granda Bretanha.

Clero aprene fòrça sus las tribulacions dei victimas. Lei religiòs son sovent dispausats a partejar lei sieus punts d’enguarda, sens traïr confidènçias. Per exemple, un recent aument en lo nombre de nigerians de tracta qu’arriban en Granda Bretanha resultèt èsser traçable a una region que passa tanben a èsser un bastion dau cristianisme. Coma resultat, la vinha glèisa èra una bona font d’informacion sus que es exactament çò que causava lo problèma.

L’ofèrta per escotar pòu èsser un dei papièrs mai importants de la Glèisa quand s’agís de victimas dau trafic. Coma lei personas amb l’experiéncia deis operacions policèras e rets religiosas diguèt aus presents, fòrça son tròp traumatisat per parlar amb quina persona que siá que representa l’autoritat. Mai eles pòdon èsser dispausats a explicar la siá istòria a un pastor empàtic o una femna membre d’una comunitat religiosa. Benlèu çò de mès d’important que lei caps religioses pòdon far es sollicitar lei siás vegadas a pas utilizar lei bens e de servicis que la servituda fa possibla. Aiçò significa non solament resistir a la temptacion de favors sexualas ofrits per la pas liura; pòu tanben significar direccion clara d’estacion de ruscadas automobilas e salons de beutat, que los trafegaires pòscan utilizar per ruscar de sòus.

Amb la granda memòria istorica perque lei sieus burèus grands, tant Bartomeu e l’arquevesque Welby son plan situats per aprigondir en lei sieus respectius eiretatges e metre l’accent en çò qu’es mai nòble: dempuèi lo social-reformistas, amb lei parents de la glèisa grèga a l’eròi britanic William Wilberforce, que dirigiguèt la lucha contra la servituda umana en l’epòca victoriana. Es un fach depriment que maugrat lei melhors esfòrces de tota la siá una de possible liberacion, esperitualas e d’una autra manièra, es probabla que i aja mai esclaus, en lo sens mai ample, qu’en quin moment que siá de l’istòria umana.

Advertisements

Laissar un commentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Cambiar )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Cambiar )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Cambiar )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Cambiar )

Connecting to %s